При проведении этого упражнения группа делится на две части: в одной подгруппе проводится диспут, дискуссия, разбор case-study и т.п., а другая подгруппа наблюдает за первой со стороны, как за рыбками в аквариуме – отсюда и название упражнения.
Затем проводится общее обсуждение, где рассматриваются различия в восприятии участников первой подгруппы и наблюдателей, делаются выводы, осуществляется рефлексия.